CURSOS DE LÍNGUA UCRANIANA - 2º Semestre

CURSOS DE LÍNGUA UCRANIANA – 2º SEMESTRE DE 2024
Representação Central Ucraniano Brasileira/RCUB e o Núcleo de Estudos Eslavos/NEES da UNICENTRO ofertam Cursos de Língua Ucraniana com carga horária de 30 horas.
A data prevista para o início das aulas é dia 27 de agosto de 2024.
O curso será na modalidade online, com atividades remotas síncronas e assíncronas.

PARA EFETIVAR A INSCRIÇÃO É NECESSÁRIO:
PASSO 1: Efetuar a inscrição no site de eventos da UNICENTRO até 23/08/2024
https://evento.unicentro.br/site/cursolinguaucraniana/2024/1

PASSO 2: Após se inscrever no Evento "Cursos de Língua Ucraniana", o participante deve escolher no Menu do Evento, em Ações de Participantes, uma das "Atividades", correspondente à turma em que irá se matricular, conforme se segue:

1. Língua Ucraniana I - Início em 31/08/2024  (Início às 9h)
2. Língua Ucraniana III - Início em 27/08/2024 (Início às 19h)
3. Língua Ucraniana Conversação - Início em 27/08/2024 (Início às 20h 30 min)

PASSO 3: Após o recebimento da confirmação da inscrição, o participante deverá efetuar o pagamento da matrícula (R$ 75,00), de 24 de julho até dia 19 de agosto de 2024, às 17h, e encaminhar a CÓPIA DO COMPROVANTE DE DEPÓSITO para o e-mail linguaculturaucraniana@gmail.com com cópia para rcubmova@gmail.com

ATENÇÃO: Haverá cobrança de inscrição e mensalidades. Porém, a Unicentro NÃO RECEBERÁ quaisquer valores referentes a pagamento de serviços, ou seja, não haverá emissão de boleto pela Unicentro. Toda MOVIMENTAÇÃO FINANCEIRA está a cargo da Representação Central Ucraniano-Brasileira, que receberá os valores referentes à prestação do serviço (taxa de matrícula e mensalidades). A referida entidade disponibilizará instruções aos inscritos para proceder os pagamentos em seu site (clique aqui).

INVESTIMENTO:

Matrícula: R$ 75,00 (pagamento até 24 de agosto de 2024)
Mensalidade: Duas (2) parcelas de R$ 150,00:
1º parcela com vencimento em 30/08/2024.
2º parcela com vencimento em 30/09/2024.

O valor da matrícula e das demais parcelas deverá ser depositado na conta da Representação Central Ucraniano Brasileira:
CNPJ 78.774.668/0001-83
Banco: Caixa Econômica Federal
Agência 1628 – 000739139791-0 (Operação 1388 – Conta Poupança)
O PIX é o e-mail: rcubras@gmail.com

BOLSAS:
Para este semestre está prevista a concessão de bolsas. O formulário para solicitação de bolsas pode ser acessado aqui 👇 Clique Aqui

Ucraniano Nível I

Voltado para alunos iniciantes

I. EMENTA

Este curso possibilitará contato com situações de comunicação explorando o sistema fonológico da língua, estruturas sintáticas de nível básico, vocabulário de uso corrente, bem como elementos da cultura ucraniana, promovendo o desenvolvimento de habilidades linguísticas integradas.

II. OBJETIVOS

Ao final do curso, espera-se que os alunos adquiram domínio do alfabeto Cirílico, de estruturas básicas da língua alvo e de vocabulário de uso frequente. Além disso, que ampliem conhecimento acerca de elementos culturais relacionados à língua ucraniana e das diferenças linguístico-culturais entre o Brasil e a Ucrânia.

Dia e horário das aulas síncronas:  Sábado de 9h a 10h15min

ATENÇÃO: SEMESTRE COM 2 FERIADOS 

* Foram adicionados 5 minutos para cada aula para cobrir o feriado do dia 07 de Setembro

* A aula no dia 07 de Dezembro cobrirá o feriado do dia 02 de Novembro

Ucraniano Nível III

Voltado para alunos que finalizaram os níveis I e II ou para aqueles que possuem conhecimento da língua em nível pré-intermediário 

I. EMENTA

Este curso desenvolve a espontaneidade na interação em nível pré-intermediário, promove a independência na comunicação oral e escrita em diversas instâncias do cotidiano. Explora estruturas sintáticas em nível subsequente ao nível anterior, aprimorando o vocabulário de uso corrente, bem como os elementos da cultura ucraniana. Desenvolvimento de habilidades linguísticas integradas.

II. OBJETIVOS

Ao final do curso, espera-se que os alunos sejam capazes de compreender e produzir discursos simples e coerentes sobre assuntos que lhe são familiares ou de interesse pessoal. Além disso, que ampliem conhecimento acerca de elementos culturais relacionados à língua ucraniana e das diferenças linguístico-culturais entre o Brasil e a Ucrânia.

Dia e horário das aulas síncronas: terças-feiras das 19h00 às 20h:15min

Ucraniano Conversação

Voltado para alunos que finalizaram os níveis III e IV ou para aqueles que possuem conhecimento da língua em nível intermediário

I. EMENTA

Este curso se concentra em aprimorar a comunicação oral, além de aprimorar as habilidades de audição, leitura e escrita por meio de materiais que abordam várias aspectos da cultura ucraniana.

II. OBJETIVOS

Ao concluir o curso, os alunos deverão demonstrar a capacidade de compreender, produzir e proferir discursos mais complexos e coerentes sobre assuntos diversos. Atividades interativas, como discussões em grupo, apresentações e debates, incentivarão os alunos a aplicar suas habilidades em contextos reais, não apenas aprimorando a proficiência no idioma, mas também promovendo um senso de apreciação cultural. 

Dia e horário das aulas síncronas: terças-feiras das  20h30min às 21h:45min

A equipe pedagógica do curso de Língua Ucraniana do NEES-UNICENTRO, juntamente com a Representação Central Ucraniano-brasileira (RCUB), comunicam aos inscritos nos cursos de Língua Ucraniana que serão ofertadas bolsas integrais e parciais conforme o que segue:

I) 01 bolsa integral para membros do NEES (isenção de taxa de matrícula e de parcelas do curso)

II) 03 bolsas parciais para membros da comunidade externa da UNICENTRO ou aluno matriculado na UNICENTRO oriundo de cotas sociais (pagamento de taxa de matrícula e isenção de parcelas do curso)

Para se tornar elegível a qualquer uma das modalidades, é necessário que o interessado preencha os requisitos abaixo e manifeste interesse mediante o preenchimento do formulário até 10/08/2024.

São critérios de elegibilidade:

1) ser membro do Núcleo de Estudos Eslavos (NEES-UNICENTRO) – (01 vaga)

2) ter sido aluno bolsista do curso de Língua Ucraniana em semestres anteriores com nota mínima de 8,5 e frequência mínima de 85% nas aulas síncronas.

Havendo mais de um interessado, o critério de desempate será o item 3, a seguir. 

3) ter participação em atividades relacionadas à comunidade ucraniana no Brasil por meio de atividades em: grupos folclóricos, atividades de ensino junto à comunidade ucraniana como artesanato, língua, cultura, projeto de pesquisa relacionado a temas da língua e cultura ucraniana. 

Caso haja mais de um interessado que comprove desenvolver as referidas atividades, será considerado o tempo comprovado, somando-se o tempo em cada atividade separadamente. 

Caso haja mais de um interessado elegível na(s) vaga(s) disponibilizadas, os critérios de seleção levarão em conta o que segue: 1º critério: Ter sido aluno do curso de Língua Ucraniana em semestres anteriores com média mínima de 8,5 e frequência mínima de 85% nas aulas síncronas; e comprovar algum envolvimento com as atividades elencadas no item 3, neste caso também será considerado o tempo que o mesmo vem participando dos cursos. Persistindo o empate, segue-se para o 2º critério: Ordem de preenchimento do formulário e envio.

A permanência da bolsa nos semestres subsequentes está condicionada ao aproveitamento do aluno no curso, sendo a média mínima de 8,5 e frequência mínima de 85% nas aulas síncronas e mediante a manifestação de interesse do aluno via inscrição.

Em contrapartida, os alunos contemplados com qualquer uma das modalidades I ou III deverá participar de monitoria a partir do 2o semestre do ingresso no curso. A referida monitoria será definida pela professora do curso juntamente com a coordenação pedagógica, podendo ser solicitado que o aluno bolsista acompanhe/dê assistência a alunos com dificuldades na língua (de sua própria turma e/ou outra) como também no manuseio das tecnologias utilizadas nas aulas síncronas e assíncronas. 

O resultado da seleção será divulgado em 15/08/2024 na seção de avisos desta página. 

Resultado das solicitações de bolsa aqui